enchan
Envotax
2025Eine Rails-basierte Finanz- und Rechnungsanwendung für Freiberufler
Eine öffentliche Rails-App für Zeiterfassung, Ausgaben, Rechnungen und Zahlungen
Ruby
JavaScript
SQL
CSS
Ruby on Rails
Senior Software Engineer in Japan
Hi, ich bin Enrico
Seit mehr als zehn Jahren entwickle und verbessere ich Webanwendungen, auf die Menschen bei ihrer täglichen Arbeit angewiesen sind. Ich beschäftige mich gern damit, wie Systeme genutzt werden, arbeite mich durch älteren Code und suche nach praktischen Wegen, Dinge zu verbessern.
Ich möchte über das Schreiben von Code hinaus eingebunden bleiben – vom ursprünglichen Problem über das Deployment bis zur langfristigen Wartung.
Ruby on Rails · Java/Spring · PostgreSQL · AWS
Chiba, Japan
Projekte
Ausgewählte Projekte
Ausgewählte Projekte, Produktideen und Software, an denen ich im Laufe der Jahre gearbeitet habe.
KotobaTrace
2026In Entwicklung · KI-gestützte Analyse japanischer Texte und Vokabelprüfung
Analysiert japanische Texte und erstellt ein überprüfbares Modell zu Wortschatz und Grammatik
Ruby
Ruby on Rails
PostgreSQL
Hotwire
MeCab
EnChan.org
2025Persönliches Portfolio auf Basis von Rails
Ein persönlicher Ort für Softwareprojekte, Texte und das Leben abseits der Arbeit
Ruby
JavaScript
SQL
CSS
Ruby on Rails
Hinode-Yoga Circle
Single-Page-Website für den Hinode-Yoga-Circle
Website für meinen Yoga-Kreis
HTML
JavaScript
CSS
Gulp
Npm
Blog
Neueste Artikel
Notizen zu Software, Delivery, Training und dem sorgfältigen Bauen von Produkten.
5. April 2026
Ayabe 50K Race Report: Mein erster Trail-DNF und was ich daraus gelernt habe
Mit Ayabe wollte ich meinen ersten echten Ultra-Trail angehen. Für jemanden, der fast nur im Flachen trainiert, waren 51 Kilometer mit rund 2.700 Höhenmetern eine gewaltige Herausforderung. Am Ende wurde es kein Finish, sondern ein schmerzhafter, beeindruckender und unvergesslicher Tag in den Bergen.
7min
Ayabe
Trail-Run
Ultramarathon
6. Oktober 2024
Race Report 99T Kujukuri Triathlon 2024: Auf dem Weg zur 5-Stunden-Marke
Ein Renntag mit Regen, Wind, einer schwierigen Woche nach einer COVID-Infektion und einem schmerzhaften Kampf auf dem Rad und beim Laufen – und trotzdem ein persönlicher Durchbruch. In diesem Race Report geht es um meinen Start beim Kujukuri Triathlon 2024 (99T), bei dem ich insgesamt Platz 16 und in meiner Altersklasse Platz 3 erreicht habe.
6 min
Middle-Distance
Triathlon
99T
23. Juni 2024
Race Report Suwako 8 Peaks Triathlon 2024: Regen, Risiko und Erleichterung
Ein Renntag mit Dauerregen, verkürzter Strecke, zwei verlorenen Trinkflaschen und einem Beinahe-Sturz in der Abfahrt – der Suwako 8 Peaks Triathlon 2024 verlief alles andere als glatt. Nach einer schwierigen Woche mit Virusinfekt und Antibiotika bin ich am Ende trotzdem mit einem Rennen nach Hause gefahren, auf das ich stolz sein kann.
5 min
Middle-Distance
Suwako
Triathlon